Hay una opción configurable que obliga a confirmar el préstamo que se va a realizar. Esta tarea es útil para asegurar que el préstamo está bien hecho. Esta configuración se realiza desde el menú Herramientas|Opciones, apartado de Edición:

Al instalar ABIES ambas opciones están activadas.