Capítulo 2. Elaboración
de un ejercicio
2.2 Contenido
2.2.2 Configuración del ejercicio
| a anterior |
a. Qué es y dónde está
Creemos que cuando el usuario se enfrenta por primera vez a un ejercicio de Hot Potatoes, y en particular de JQuiz, la sensación es quizá de cierta confusión. Y decimos en particular de JQuiz porque suele ser la primera "patata" que se aborda y porque tiene distintas funcionalidades.
La primera duda, que se resuelve enseguida al hacer el primer ejercicio, parece casi inevitable: ¿Cuál es la "magia", cómo se convierte una plantilla, una "patata", en un ejercicio de verdad?
La segunda, tal vez surja con el tema de la configuración, los archivos, los formatos: una serie de palabras o conceptos que quizá no tengamos claros y que en Hot Potatoes se utilizan en distintos contextos.
Veamos.
Por "Configuración" queremos decir tanto el aspecto del ejercicio: color de fondo, tipo de letra, botones de navegación, etc., como las distintas instrucciones e indicaciones que lo acompañan: subtítulo, mensajes de respuestas, correcto o incorrecto...
Seguro que ya te resultan familiares porque hemos estado trabajando con ellas desde el principio del curso.
La configuración se cambia desde "Opciones/Configurar el formato del archivo originado".
b. Cómo se hace
El proceso para configurar un ejercicio es el siguiente:
Estos menús son comunes a todas las patatas, pero dentro de cada uno hay diferencias, lógicamente, según el tipo de ejercicio.La mayoría de las posibilidades de configuración son bastante intuitivas, por lo que no nos extenderemos en su explicación. Sin embargo, sí vamos a proponerte actividades que te ayuden a familiarizarte con ellas.
Por su parte, las opciones que sean específicas de cada tipo de ejercicio las veremos en el capítulo 3.
NOTA: Para este nuevo archivo (por cierto, fíjate que tiene la extensión *.cfg) y los otros que vayas creando te recomendamos que crees una carpeta nueva llamada por ejemplo "configuraciones", dentro, como siempre, de la carpeta de tus ejercicios.
Si modificaras esta configuración después sólo tendrás, para guardarla, que seleccionar el botón "Guardar". (En esto funciona como cualquier programa de tratamiento de textos, ¿no te parece?)
Este es el proceso, en líneas generales. Después, una vez decidida la configuración, ya puedes introducir los datos que faltan.
Para finalmente, guardar el ejercicio desde "Archivo/Guardar".
c. ¿Configuración nueva o antigua?
Hay inicialmente dos posibilidades:
En este caso se haría, una vez dentro de "Opciones/Configurar el formato del archivo originado, desde el botón inferior "Cargar" (o "Cargar un archivo de configuración diferente").
Ahí se abre una ventanta nueva en la que tienes que buscar el archivo de configuración que quieres. En nuestro caso tenemos uno guardado, lo hemos buscado por las carpetas y lo hemos seleccionado:
Inmediatamente hemos comprobado al volver al ejercicio que los datos de las casillas son ahora los que tenía ese archivo, "cnice.cfg". Bien.
Cargar un archivo de configuración para cambiar su idioma también se puede hacer de este modo: como antes, desde "Opciones/Configurar el formato del archivo originado/Cargar"; y desde la pantalla que se acaba de abrir, buscar una carpeta específica dentro del programa Hot Potatoes que instalamos en nuestro disco duro, llamada "Hot Potatoes\translations" (en nuestro caso sería exactamente en C:, en "C:\Program Files\HotPotatoes6\Translations"):
Tras seleccionar este archivo con "Open", comprobamos que volvemos al ejercicio y que todas las casillas han cambiado a español.
En cualquiera de estos casos en los que hemos optado por una configuración que ya teníamos, tendremos que comprobar de todos modos que todos los datos son los que nos interesan.
Después, podemos mantenerla porque nos gusta así o podemos modificarla. Para mantenerla, simplemente aceptamos en "Ok".
Para modificarla, introducimos los cambios que queramos y después la guardamos. Es mejor guardarla en "Guardar como", para poder diferenciarla de la otra y conservar las dos.
......
Antes de seguir adelante queremos aclarar cierto galimatías de términos, que alguna vez os han originado cierta confusión.
Como acabamos de decir, la configuración del ejercicio se hace desde la pestaña "Opciones/Configurar el formato del archivo originado", ¿verdad? Entonces:
Y finalmente: dentro de "Opciones" tenemos otra función llamada "Cambiar la información de la configuración desde un archivo":
El "archivo" es donde se guardará toda esa información de configuración para que pueda ser utilizada en el diseño de otros ejercicos".
Y, finalmente, utilizamos esta función siempre que se desee conservar dichos datos para futuras modificaciones de los ejercicios o para otros ejercicios, y para "conservar los datos de configuración que hemos defnido y/o diseñado".
d. Profundizamos
Os comentamos brevemente algunos de los menús de la "Configuración":
Botones
Los botones permitirán al usuario de tu ejercicio interactuar y navegar en él.
Podemos distinguir dentro de este menú (en "Opciones/Configurar el formato del archivo originado/Botones") dos partes:
[nota diseño: esta es una imagen con 2 zonas interactivas pero el texto de ALT no se ve en Mozilla; ¿cómo se puede arreglar?]
Personalizar
Es una de las pestañas de "Archivo de Configuración". Permite hacer modificaciones personalizadas en los archivos fuente, que se comportarían como una característica más de la configuración. Por ejemplo, si necesitas que aparezca siempre determinado texto.
Desde "Personalizar" también se puede incluir algunos códigos al comienzo del texto en el archivo fuente: por ejemplo definir tus propias funciones JavaScript.
Para más información, busca dentro de la "Ayuda" de Hot Potatoes la palabra "Custom", que es el término original utilizado por el programa.
CGI
Es una de las pestañas de "Archivo de Configuración".
Significa "Common Gateway Interface", o "Interfaz de Acceso Común" en español.
Se utiliza para poder enviar los resultados del ejercicio por correo electrónico. Es muy útil, por ejemplo, si tienes clases "on line" y tus alumnos hacen tus exámenes de ese modo.
Para saber más, pulsa en el botón "Información" de la pestaña.
Unicode
Unicode es un sistema estándar de codificación de caracteres de casi todas las lenguas del mundo, de modo que permite que en un mismo documento aparezcan distintas lenguas sin ningún problema.
Hot Potatoes permite esta posibilidad y podrías por tanto crear ejercicios, en teoría, en cualquier lengua o mezclando lenguas.
Nota: puede haber algún sistema operativo que no permita esta función.
Para saber más, busca "Unicode" en la "Ayuda" de Hot Potatoes y lee la información.
e. Cuestión de orden
Hemos visto dos fases en la creación de ejercicios con Hot Potatoes: la introducción de los datos y la configuración de su aspecto, de su formato.
El orden en que se hace depende de cada uno: puede pensarse que el orden lógico es escribir primero el título, luego el contenido y después decidir sobre el aspecto del ejercicio, es decir, su configuración.
Pero puede que te interese más hacerlo al contrario: determinar primero la configuración y después rellenarlo con los datos.
¿Por qué le estamos dando importancia al orden a la hora de introducir los datos?
Verás: abre, en cualquier patata, el menú de la configuración (recuerda: "Opciones/configurar el formato del archivo originado"). Nosotros hemos abierto este por ejemplo:
Cualquier cambio que realices en los datos de configuración (en la imagen dentro de un recuadro naranja en la parte superior), deberás confirmarlos o guardarlos desde las pestañas de la parte inferior (dentro de un recuadro amarillo).
¿Y? Pues que esta nueva configuración guardada se va a conservar para los próximos ejercicios que hagas: estamos hablando de toda la configuración, es decir, no sólo el color de fondo o el tipo de letra, que quizá es en lo primero en que estés pensando; también otros datos de configuración que aparecen en estas pestañas, por ejemplo el título o las instrucciones.
|
Actividad formativa 16
Hemos elaborado un ejercicio pero el resultado no es el que esperábamos. Míralo aquí: abs0. Por un lado, parece que se montan unas cosas con otras y no se ve bien un botón. Por otro lado, hay partes que están en italiano. Ah, claro, ahora nos acordamos de que estábamos probando a cambiar distintas configuraciones, insertando códigos en el título, cargando archivos de interfaz distintos en distintas lenguas, y que después hicimos este ejercicio sin revisarlo. En realidad, lo que nosotros queríamos era algo así: abs2. ¿Cómo lo mejoramos? ¿Cómo hacemos para que se vea mejor y para volver a ponerlo en español? |
Aquí terminamos el apartado 2.2.2 sobre la "configuración del ejercicio", bastante importante no sólo para que el ejercicio funcione correctamente sino también para que sea portador de un valor estético y pedagógico añadido. Lo mejor, como siempre, para conocerlo es hacer múltiples pruebas con él.
A continuación, y para finalizar el capítulo 2, vamos a aprender un poco más acerca del modo de exportar el ejercicio para convertirlo en una página web visible para cualquier navegador.
